MOBILE »

rosicrucianU.com         
Cristianismo Científico Simplificado         



Reflexiones de un Aspirante Rosacruz
de Richard Koepsel

(Reflections of a Rosicrucian Aspirant
by Richard Koepsel)


Spanish Version


Tabla de Contenido
  1. Cambio »  PDF »
  2. ¿Por qué cantan los pájaros? »  PDF »
  3. La esposa de Lot »  PDF »
  4. Como somos conocidos »  PDF »
  5. Cristo y el Ganado »  PDF »
  6. PIB »  PDF »
  7. ¿Agregando a la Confusión? »  PDF »
  8. ¿Qué hay para Mí? »  PDF »
  9. Expiación Vicaria »  PDF »
10. En las Películas »  PDF »
11. Economía del Lado de la Oferta »  PDF »
12. Rayos Cósmicos »  PDF »
13. Reciclaje »  PDF »
14. Celebridad »  PDF »
15. Alabanza »  PDF »
16. Oraciones a los Santos »  PDF »
17. Libros »  PDF »
18. Donde más se necesita »  PDF »
19. Ahora Sabemos en Parte »  PDF »
20. La Voz del Pastor »  PDF »
21. ¿Escribió Jesús este Libro? »  PDF »
22. I A »  PDF »
23. Identificación »  PDF »
24. El Misterio de la Encarnación »  PDF »
25. El Hombre Invisible »  PDF »
26. Conciencia »  PDF »
27. Privacidad »  PDF »
28. El Problema del Yo »  PDF »
29. Covid-19 »  PDF »
30. OVNIs »  PDF »
31. Cierre »  PDF »
32. Triunfador »  PDF »
33. Soledad »  PDF »
34. Desalojo »  PDF »
35. El Punto de Dios »  PDF »
36. Dolor »  PDF »
37. El Problema del Mal »  PDF »
38. La Gracia y el Perdón de los Pecados »  PDF »
39. Martirio »  PDF »
40. ¿Qué Hay de Nuevo? »  PDF »


Covid-19

Este ensayo se originó como un mensaje de correo electrónico informal a un amigo que le pidió algunas ideas sobre la pandemia de Covid-19. De este amigo, se distribuyó ampliamente en todo el mundo. La intención al escribirlo no fue distribuirlo o publicarlo, pero dado que tiene amplia circulación, este escritor decidió repararlo, mejorarlo y ofrecerlo de nuevo, con la esperanza de que pueda ser útil para otros estudiantes de astrología espiritual. En el camino se han ofrecido sugerencias, que han sido recibidas con agradecimiento, e incluidas, cuando ha sido oportuno. Disculpen por el inconveniente de que las reescrituras a veces producen tensiones mescladas, que son inevitables al intentar mantener el espíritu de la intención original y creativa.

Los ciclos son fenómenos regulares, rítmicos y recurrentes. Vivimos en un mundo de ciclos. El ciclo metabólico de Krebs se mide en milisegundos, algunos ciclos astronómicos duran millones de años. Hay espirales cosmológicas como las espirales dentro de espirales, dentro de espirales... de las que se habla en El Concepto Rosacruz del Cosmos. En astrología hay ciclos unarios, como el ciclo anual del Sol, ciclos binarios, como el famoso ciclo Júpiter-Saturno, y hay ciclos de orientación como la precesión de los equinoccios. Hay relaciones entre los ciclos cosmológicos y los ciclos planetarios, pero esas relaciones son un secreto muy bien guardado por las escuelas de misterios. Un matemático británico pasó muchos años de su vida tratando de resolver ese misterio y no tuvo éxito. Los ciclos son una herramienta básica en la creación evolutiva. Ofrecen la repetición de circunstancias que provocan el desarrollo evolutivo y brindan oportunidades para un cambio gradual.

Las epidemias o pandemias no son cíclicas. No ocurren regularmente, pero se pueden esperar. Por ejemplo, cada vez que una especie es sobrepoblada, se puede esperar una epidemia. Aunque las epidemias no son, en sí mismas, cíclicas, sus representaciones astrológicas a menudo tienen componentes cíclicos. Las coincidencias de conjunciones de varios planetas exteriores, que son cíclicas, suelen estar presentes en épocas de epidemias. Por esta razón, un pequeño estudio de los ciclos astrológicos debería ser útil para comprender la pandemia de Covid-19.

Saturno es el regente astrológico del tiempo. En la mitología griega antigua, era Chronos, como cronológico. Así todos los ciclos de tiempo comienzan con Saturno o Capricornio. Nuestro año comienza cuando el Sol entra en Capricornio en el solsticio de invierno, aunque ahora está marcado en enero, debido a errores en el calendario en siglos pasados. La creación evolutiva comenzó con el período de Saturno.

En los cursos de astrología de la Fraternidad Rosacruz, se nos enseña que el medio cielo y su movimiento, si es dominante, indican una vida que se emplea mejor en actividades más espirituales. Si el medio cielo progresa más rápido que el ascendente, es una indicación de dominio. De la misma manera que el medio cielo en el horóscopo corresponde a la cúspide de Capricornio en el zodíaco, el ascendente corresponde al equinoccio de primavera, Aries en el hemisferio norte y Libra en el hemisferio sur. En primavera la naturaleza estalla con nuevas formas. De esto, y de la enseñanza de Max Heindel sobre los movimientos del medio cielo progresado y el ascendente, podemos ver que así como los ciclos de tiempo comienzan con Capricornio, los ciclos de la forma comienzan con el punto equinoccial vernal.

Todos los ciclos binarios (dos planetas) comienzan y terminan con la conjunción. Recientemente ha habido varias conjunciones importantes en Capricornio. De lo anterior, se puede ver que estamos en el proceso de finales y nuevos comienzos. Dado que Capricornio está en la vertical, como el medio cielo, es probable que sean nuevos comienzos espirituales.

El mayor nuevo comienzo que un ser humano puede experimentar actualmente es la iniciación. El infinitivo “iniciar” significa comenzar o empezar. Sabemos por los escritos de Max Heindel, que la iniciación, tan espiritual como es, no es del todo placentera. A menudo, el candidato a la iniciación sufre una grave enfermedad como preludio de la iniciación. La enfermedad logra varias cosas. Liquida tanto destino pasado como el candidato puede soportar. El material del alma de esa liquidación le da al candidato un impulso en el poder del alma, necesario para lograr la iniciación. La enfermedad también tiene un efecto humillante y, por lo tanto, abre al candidato a recibir el espíritu más profundamente en la personalidad. El sufrimiento también hace surgir más compasión en el candidato. Todas estas cosas promueven un nuevo progreso espiritual.

Usando el principio de analogía, se puede ver cómo la humanidad, en todo el mundo, está sufriendo por algún fin positivo. Cuando un individuo sufre, la intuición puede revelar la causa del sufrimiento. Cuando la humanidad sufre, la astrología espiritual, con la intuición, puede ayudar a la humanidad a encontrar la causa del sufrimiento.

Capricornio es un signo de tierra y Saturno, su regente, es, en su lado oscuro, el planeta del egoísmo. El egoísmo por las cosas de la tierra, es una buena definición del materialismo. El materialismo es actualmente el mayor obstáculo para el desarrollo espiritual. Un bloque que necesita remoción.

Se cree que el virus Covid-19 y otros virus Covid se originaron en los murciélagos. Tradicionalmente, los murciélagos se rigen por el eje del signo nocturno de Capricornio y Cáncer, pero por lo general están más asociados con Capricornio. Los murciélagos son peculiares en el reino animal porque duermen con la cabeza hacia abajo. Pasan una cantidad significativa de tiempo en una posición invertida con respecto a la tierra. La filosofía del materialismo está invertida. La filosofía del materialismo es que todo se origina en la materia, no en el espíritu como enseña el misticismo. En la Filosofía Rosacruz aprendemos que todo se origina en el espíritu y se proyecta reflexivamente en la materia para la espiritualización de la materia.

Como seres humanos imperfectos, vivimos en un mundo de prejuicios. La astrología no es una excepción. La mayoría de las personas tienen signos y planetas que les gustan o les disgustan, de forma perjudicial. En la experiencia de este escritor, Capricornio y Saturno, su regente, generalmente parecen ser el signo y el planeta más desagradable en el espectro astrológico. Los humanos tendemos a proyectar nuestros prejuicios, en lugar de reconocerlos. El egoísmo parece ser el defecto humano más omnipresente. Odiamos las cosas que exponen y desafían nuestro egoísmo. Saturno gobierna tanto el egoísmo como el odio, por lo que este aparente prejuicio general se correlaciona astrológicamente. Dado que los murciélagos están asociados con Saturno y Capricornio, no sorprende que se conviertan en objetos de odio casi universales. Somos los creadores de nuestros pensamientos y deseos, y nuestras creaciones regresan a nosotros. Por lo tanto, no es sorprendente que los murciélagos porten tantos virus enemigos para nosotros.

El covid-19 es un virus. Los núcleos están gobernados por Plutón, pero los virus están gobernados por Saturno, al igual que las enfermedades bacterianas están gobernadas por Marte. Las enfermedades bacterianas son inflamaciones (una buena palabra clave de Marte). Saturno es el planeta del frío. Las condiciones virales son, en cierto modo, condiciones del frío. En el idioma inglés, una enfermedad viral respiratoria común se llama "resfriado"*, y su virus también pertenece a la familia Covid. A los virus les gustan las cavidades alrededor de la nariz y los ojos, porque la temperatura es ligeramente más baja en esas cavidades y la sangre se mueve más lentamente, las cuales son condiciones ideales para los virus. Es práctico, por lo tanto, mantener esas áreas calientes con vapor o aplicaciones calientes si existe la posibilidad de que haya estado en contacto con un virus.

En astrología, Saturno y Marte se denominan planetas maléficos mayores y menores. Cuando se usan mal, representan las dos categorías más básicas del pecado. Son llamados los pecados de omisión y comisión, respectivamente. En el pecado de comisión se hace lo que no se debe hacer. En la omisión no se hace lo que se debe hacer. En la mitad de Marte del Período Terrestre, había más enfermedades inflamatorias, bacterianas, infecciosas, porque la humanidad tenía menos restricciones de deseos. En la mitad de Mercurio del Período Terrestre, la mente ha entrado más en juego y hay más moderación, y también más reserva, acerca de hacer lo que se debe hacer. Aun así, el Yo y el pseudo yo (la naturaleza inferior) se están fortaleciendo, al igual que el egoísmo. Los Señores de la Mente trabajaron en nosotros en nuestro estado mineral durante el período de Saturno. Los pecados de Saturno son satánicos y los pecados de Marte son luciféricos. Trabajan juntos, Marte está exaltado en Capricornio. En la historia del Jardín del Edén, el pecado de la sexualidad irreflexiva fue un pecado de comisión, un pecado de Marte, pero detrás de la tentación de cometer, estaba el deseo inseguro y egoísta de la inmortalidad, un pecado de Saturno.

Los virus son el primer intento humano de crear formas vivas. Son un medio paso entre un mineral y una planta. Los virólogos pueden tomar productos químicos orgánicos del estante, por así decirlo, y crear un virus. Un virus no puede vivir por sí mismo, pero puede retener la vida de otro organismo. Puede reproducirse, pero no puede vivir por sí solo, como puede hacerlo una planta. Los virus son células individuales y algunos tienen proyecciones de sus formas. Excepto por el tamaño, un virus es muy parecido a la forma humana en la época polar, cuando recapitulábamos el Período de Saturno, y la etapa de evolución similar a un mineral como humanos – los minerales también están regidos por Saturno. Investigaciones recientes han encontrado que hay virus extremadamente grandes. Desafortunadamente, nuestra humanidad ha llegado a la creatividad, mientras aún Nota*: “Cold”, en inglés, significa tanto “frío” como “resfrío”. estaba bajo la nube del pecado. Ahora estamos cosechando las consecuencias de ese egoísmo original responsable de nuestra caída en la materia, tan profundamente como hemos caído. Los virus son producto de la concentración en una actitud de egoísmo, tal como nos dice Max Heindel en Preguntas y Respuestas.

La conjunción es un aspecto de la concentración. En una conjunción, las cualidades de ambos planetas, se concentran y fusionan. Saturno rige el aspecto de la conjunción.

Cuando varios planetas se concentran en una pequeña región del zodíaco, se llama stellium. Cuando hay aspectos entre ellos, la formación se llama conjunción rotatoria. En 2020, los planetas exteriores Plutón, Saturno, Júpiter y Marte pasaron por Capricornio. Los planetas exteriores representan las actividades más impersonales de la sociedad mayor, en la astrología progresiva. Plutón se ha unido a Saturno, Júpiter y Marte en ese orden. Todos los planetas internos se han unido a estos planetas externos, lo que trae las mayores influencias a la esfera personal. Sólo Neptuno y Urano no han estado directamente involucrados en la conjunción, de actividad concentradora.

La conjunción, como todos los aspectos, es una relación geométrica. La astrología tiene que ver con los ángulos geométricos. Cuanto más exacta sea la relación geométrica, más clara será la influencia astrológica. Este efecto es cierto tanto en la astrología natal como en la astrología progresiva, que es el estudio de la influencia astrológica en el mundo en un momento dado. Sin embargo, en la astrología progresiva, existe otro factor, la duración. Cuanto más tiempo esté presente una influencia astrológica, mayor será su efecto. Los planetas interiores, es decir, los planetas dentro de la órbita de la Tierra son el Sol, Venus, Mercurio y la Luna. Se llaman planetas personales porque sus efectos en un horóscopo afectan principalmente la vida personal – identidad, emoción y pensamiento. Los efectos de los planetas personales en la astrología progresiva, son breves y fugaces. Los planetas exteriores, es decir, los planetas fuera de la órbita de la Tierra, son Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón. Los planetas exteriores a menudo se llaman planetas sociales. Marte es un intruso que funciona principalmente como un planeta personal, pero a veces como un planeta social. La razón por la que los planetas exteriores se llaman planetas sociales es que sus posiciones y aspectos mutuos duran lo suficiente como para afectar a muchas personas nacidas bajo su influencia. Cuanto más lento es el planeta, más amplia es su influencia social. Por ejemplo, el sextil Neptuno–Plutón, activo en los cielos como se ha escrito, ha estado en el orbe desde 1942. Continuará en orbe hasta el 2037. Esto significa que todos los nacidos en este período de casi un siglo tendrán el mismo aspecto. A su vez, esto significa que todos los nacidos en este período expresarán algún lado de una relación de actitud común (un tema para otro ensayo). Es de esta manera que las actitudes sociales se manifiestan y desarrollan. A veces, cuando las actitudes sociales son oscuras y negativas y se manifiestan a través de la influencia astrológica, la consecuencia es una epidemia o una pandemia. Las ratas, otro animal de Saturno-Capricornio, fueron las responsables de una gran plaga. En ese caso, la actitud saturniana, causal, prevaleciente, fue la ignorancia.

Es probable que Plutón tenga la mayor influencia en esta conjunción giratoria porque se mueve más lentamente. Esto se modifica ligeramente por el hecho de que la mayor parte de la humanidad aún no puede responder a su influencia, especialmente en su lado superior. Plutón es el planeta del poder. En física, este tipo de poder se llama potencial. Plutón no actúa directamente, influye en otros para que actúen. Plutón rige a Escorpio, un signo fijo de agua. Un tipo de agua fija es el agua quieta detrás de una represa. Se queda allí como si no hiciera nada, pero el poder, o el potencial, de su influencia fuerza al agua a través de las turbinas para producir energía útil.

Dado que Plutón forma aspectos con los otros planetas, uno tras otro, es probable que sea el planeta más importante y la base para la actividad combinada de la conjunción rotatoria. Sin embargo, Plutón, como todos los demás planetas de la octava, es difícil de encontrar. El padrino de la mafia es una representación humana de Plutón. El padrino es una figura del inframundo que gobierna por el terror, Escorpio es un signo de terror. El padrino no da instrucciones escritas, ni tampoco instrucciones orales. Uno entiende lo que el padrino quiere de su influencia. Debido a esto, puede pasar mucho tiempo antes de que salgan a la luz las razones detrás de las acciones de este período de tiempo. Es seguro que se trata de poder, pero el funcionamiento interno del poder, en cuestión, todavía no es obvio.

Plutón rige a Escorpio. Escorpio rige la fuerza sexual. La fuerza sexual es la agencia más poderosa que posee el ser humano. Toda la creatividad se logra a través de la fuerza sexual. También es la fuerza que los humanos han usado mal. El mal uso ha sido egoísta, lo que significa que Saturno está involucrado. El egoísmo de Saturno combinado con el poder sexual de Plutón es una miniatura microcósmica de cómo nuestro mal uso de la fuerza sexual nos llevó más profundamente a la materia de lo que estaba previsto en el plan divino. Esta es una de las cosas que, al menos parcialmente, está siendo curada por la pandemia. En el fondo, el espíritu sabe lo que ha provocado esto.

Saturno es el segundo planeta más lento en la conjunción rotatoria. A diferencia de Plutón, es un planeta al que todo el mundo puede responder – todo el mundo tiene su miedo y egoísmo. La manifestación de esto es evidente por la ignorancia, el miedo, el pánico, el terror y el egoísmo, que han abundado en el mundo durante esta crisis. El lado oscuro y primitivo de la humanidad está saliendo, tal como lo hace en nosotros cuando nos convertimos en nuestra propia oscuridad. Sabiendo esto, es extremadamente importante que busquemos lo bueno, enfatizar y fortalecer lo bueno, y permanecer positivos durante la crisis. Por eso hacemos nuestros ejercicios espirituales. Al realizarlas, podemos tener autocontrol y servir eficientemente en tiempos de crisis. Uno de los mejores servicios que podemos ofrecer es irradiar amor y positividad en el trasfondo psíquico que afecta a todos. Si hemos hecho nuestros ejercicios, nos hemos convertido en hábiles meditadores y oradores, capaces de transmitir como pequeñas estaciones de radio. Es nuestro deber espiritual tener fe, ser positivos y fortalecer el bien en estos tiempos críticos, y esto se puede hacer, incluso en cuarentena.

Júpiter es el planeta de la positividad. Lamentablemente, Júpiter se encuentra en detrimento en Capricornio, durante la mayor parte de esta conjunción rotatoria. Todavía funciona para bien, pero está sofocado en Capricornio. El lado oscuro de Júpiter se puede encontrar en la rápida expansión de la epidemia. Sin embargo, sabiendo esto, podemos usar la agencia de enfoque de Capricornio para fortalecer lo bueno, en áreas en las que tenemos talentos específicos. Hay otras cosas sobre Júpiter, y cosas sobre Marte, que podrían decirse, como Marte en conjunción con Plutón, lo que indica mandatos gubernamentales para la salud pública, pero hacer eso podría distraernos de nuestro propósito espiritual en este momento. Además, este escritor no tiene el tiempo, el espacio o el corazón para hacer eso. Omitir estas otras cosas, da a otros la oportunidad de resolverlas.

Júpiter, junto con Saturno, indica parte de la redención en el propósito de este sufrimiento. Júpiter se une a Saturno aproximadamente cada veinte años. Una conjunción Júpiter-Saturno ocurre aproximadamente 242° hacia adelante en el zodíaco desde la conjunción Júpiter-Saturno que la precedió. Por ejemplo, si una conjunción de Júpiter-Saturno ocurre en el 0° de Aries, la siguiente estará cerca del 2° de Sagitario y la siguiente cerca de los 4° de Leo, y así sucesivamente. De esto se puede ver que las conjunciones permanecerán en un elemento astrológico durante aproximadamente 180 años. La figura de triángulos entrelazados formados al conectar los puntos de conjunciones sucesivas se llama los trígonos de Saturno y Júpiter. La primera conjunción en un elemento, que no va seguida de una regresión al elemento que le precede, establece el tono para todo el período de los trigones en ese elemento. Tal vez un ejemplo ayude.

La primera conjunción Júpiter-Saturno en el paso más reciente de los trígonos por el elemento tierra fue en Virgo en 1802. Debido a las diferencias en los ángulos de inclinación de las órbitas y la expansión y contracción de las órbitas, la siguiente conjunción no ocurrirá en Tauro como era de esperar, en cambio, la conjunción de 1921 ocurrió en los últimos grados de Aries. Sin embargo, la siguiente conjunción en 1842 ocurrió en el signo de tierra Capricornio. Todas las siguientes conjunciones ocurrieron en signos de tierra hasta 1981, que fue la primera conjunción en un signo de aire, Libra. La conjunción de 1842 en Capricornio marcó la pauta para el resto de las conjunciones en los signos de tierra. Esa conjunción de Capricornio ocurrió en la octava casa del horóscopo de los Estados Unidos. La octava casa es la casa de la muerte. Cada presidente de los Estados Unidos elegido bajo una conjunción de Júpiter-Saturno en un signo de tierra murió en el cargo. Ronald Reagan fue elegido bajo la conjunción de Libra. Su vida estaba amenazada, pero sobrevivió y el ciclo se rompió. La siguiente conjunción, en el 2000, fue en Tauro por lo que hubo una regresión al elemento tierra. La próxima conjunción Júpiter-Saturno ocurrió el 21 de diciembre de 2020, fecha del solsticio de invierno cuando el Sol ingresa nuevamente a Capricornio. Debido a que no habrá regresión a un elemento tierra, la conjunción de 2020 marcará la pauta durante aproximadamente los próximos 180 años. La conjunción del 2020 fue en Acuario, el signo del altruismo. Júpiter tendrá conjunciones retrógradas y directas con Plutón antes del solsticio de invierno, por lo que podemos esperar otras oleadas de males para la tierra. Júpiter no se unirá a Saturno hasta el solsticio, por lo que las partes principales de la conjunción rotatoria no estarán completas hasta entonces.

Sabemos por la Filosofía Rosacruz que el altruismo es el antídoto para el egoísmo. Entonces parece que después de que hayamos cosechado el dolor del egoísmo y el materialismo, será el momento propicio para el altruismo. Este trígono en el elemento aire, comenzando en Acuario, será un tiempo para poder manifestar las cualidades de la venidera era de Acuario. Este escritor no cree que esta sea la segunda venida de Cristo, a quien encontraremos en el aire, pero será un buen momento para preparar al mundo para ese evento, cuando llegue. Este es nuestro trabajo venidero, y podemos estar seguros de que estaremos trabajando por el progreso de los tiempos.

A partir de esta reescritura a mediados de 2022, este escritor no ha notado ninguna manifestación clara del trígono del signo de aire de Saturno y Júpiter. Quizá no sea lo suficientemente perspicaz. Quizás el trígono Saturno-Júpiter es análogo al ciclo de las lunaciones. No vemos la Luna Nueva hasta que haya pasado al menos un día desde la culminación de una Luna Nueva. A menudo no hay nada perceptible en el ciclo lunar hasta el primer sextil del Sol y la Luna. El primer sextil de Saturno y Júpiter se produce el 19 de junio de 2023.

Si bien este tipo de análisis astronómico histórico podría ser fáctico, este escritor se resiste a hacerlo. Como aspirantes rosacruces, no estamos destinados a ser meros observadores y comentaristas del paso de los acontecimientos del mundo. Estamos destinados a ser agentes activos. Somos hijos del fuego, y nos corresponde, como tales, iniciar las actividades de la Era de Acuario a medida que nos llega el impulso. La Era de Acuario nace y cobra vida, a través de nosotros y de nuestras obras. Con suerte, este ensayo motivar a sus lectores a tomar en serio nuestra responsabilidad.

¿Es esta la única interpretación de la astrología de la pandemia? ¡Ciertamente no! Hay potencialmente otros que serían válidos y útiles. Sería maravilloso si otros trabajaran y expresaran otras interpretaciones en la forma en que los instrumentistas presentan diferentes interpretaciones de una composición. Hay demasiados lados en la verdad, para que sea sabio mirar a un solo intérprete. Queremos toda la verdad y es nuestro deber, como buscadores de la verdad, sacarla a la luz. Si se puede hacer de una manera que inspire a otros a la acción, tanto mejor. Esta interpretación está destinada a los aspirantes rosacruces que se esfuerzan por servir a la humanidad. No es exhaustivo – el servicio es una tarea poderosa que requiere todos nosotros. Quizás esa sea la comprensión, de que se trata la conjunción del trígono de Acuario.



Click on the diagrams below for more information:




Contemporary Mystic Christianity


This web page has been edited and/or excerpted from reference material, has been modified from it's original version, and is in conformance with the web host's Members Terms & Conditions. This website is offered to the public by students of The Rosicrucian Teachings, and has no official affiliation with any organization.

|  Mobile Version  |